Северная
общность прибалтийско-финской группы.
Финны (суомалайсет)
|
• суоми (ю.з., финский)
–
на основе языка племенной группы сумь (суоми), выходцев из северной Эстонии • таваста (хяме, емь, центр.) –
характеризуется переходом гласных tie → tiä, miekka → miakka, kuolisi → kualis • южно-ботнический (южный
похьянмаа) – переходный между суоми и таваста. Переход /d/ в раскатистое
/rr/. • эвремяйсет (яйремяйсет,
карело-финские, ю.з.) |
• ботнический (похьянмаа): - средний говор - северный говор • северный (перяпохья) –
включает диалект меянкиели в Швеции, который необоснованно считают отдельным
финским языком • саволаки (восточный) – на основе языка племени саво (савакот), переселенцев с Ладоги и Карелии, он также лёг в основу ботнического диалекта. Часто считается отдельным карельским языком.
|
|
|
Сложились
на основе нескольких прибалтийско-финских племён, главными из которых были сумь
и емь. Говорят на финском языке, в котором различают несколько
диалектов, объединяемых в две группы: западную и восточную. К восточной
относится только диалект саволаки (иногда включают и карельские языки),
остальные входят в западную группу. Характеристика языка. С другими финно-угорскими финский связан морфологией и
синтаксисом. Однако имеется всего лишь 200-300 общих корней. Значительный
пласт лексики заимствован из неиндоевропейских и не финно-угорских языков
древней Скандинавии - либо языков палеоазиатов-прото-саамов, либо
палеолитического населения. К таким словам относятся jänis (заяц), musta (черный), mäki (холм), saari (остров), suo (swamp) and niemi (мыс). Много слов пришло из
русского, германских и тюркских языков. Фонология: 8 гласных, 13 согласных, имеющих
долгие аналоги (кроме j, v, h, d). Гармония гласных по рядам: задний (a, o,
u), передний (ä‚ ö‚ y), нейтральные (e, i), 16 дифтонгов.
Отсутствие смягчения согласных. Морфолгия: 2 разряда спряжений
(определённо-личное и неопределённо-личное), актив и пассив у
неопределённо-личного спряжения, 4 наклонения (повелительное, условное,
изъявительное, возможности), 4 лица (первое, второе, третье, безличная
форма), 2 числа, 4 глагольных инфинитва (прошедшее, настоящее, перфект и
плюсквамперферкт, будущее передается глаголом настоящего времения), свободный
порядок слов. огромное количество падежей (причем падежные окончания присоединяются
ко всем взаимосвязанным частям речи suure+ssa talo+ssa –
"большом-в доме-в"). Можно выделить два этапа развития:
I. Старофинский (1540–1820) - письменная форма появилась
благодаря священнику Микаелю Агриколе. Стандартный финский – ылескиели, разговорный финский – пухекиели, книжный язык – кирьякиели. |
|
|
Распространение беломоро-балтийского и нордического компонентов |
|
Стандартный финский – ылескиели |
Разговорный финский – пухекиели |
|
|
he
menevät |
ne
menee |
Они идут |
|
onko(s)
teillä |
onks
teil(lä) |
У вас есть? |
|
me
emme sano |
me ei
sanota / mei sanota |
Мы не говорим |
|
(minun)
kirjani |
mu(ŋ)
kirja |
Моя книга |
|
kuusikymmentäviisi |
kuus(kyt)viis |
65 |
|
Tulen |
tuun |
Я прихожу |
|
punainen |
punane(n) |
красный |
|
korjannee |
kai
korjaa |
probably
will fix |
|
mentyämme |
kumme
oltii(m) menty |
После того, как мы придем |
Антропология.
Ладожский тип восточно-европейской
ветви (50 %). На
ю.з. слабая нордическая примесь (хальштаттский тип) и отдельные элементы
балтийского типа. На севере – уральские и лаппоноидные элементы.
Повсеместно в небольшом количестве – борреби.
Черепной указатель на ю.з. побережье
– 78-79 (мезокефалия), в центре – 80-81 (мезокефалия), на востоке и севере –
82-83 (суббрахикефалия).
Волосы (48 % – темно-каштановые, 40
% – светло-каштановые и каштановые, 9 % – русые, 2 % – светло-русые, 1 % –
черные).
Глаза (78 % – серые и, реже,
голубые; 10 % – карие, в основном, у кванов).
| Этнические группы Финляндии | Рост | Черепной указатель | Лицо | Нос |
| финские карелы (м/ж) | 166/155 | 81/82 | узкое / узкое | узкий / узкий |
| финны побережья Финского залива (м/ж) | 170/160 | 80/80 | среднее / среднее | узкий / узкий |
| шведы побережья Финского залива (м/ж) | 172/160 | 78/79 | очень узкое / узкое | узкий / узкий |
| финны Саволаки (м/ж) | 167/154 | 86/81 | среднее / среднее | узкий / узкий |
| финны Хяме (м/ж) | 170/158 | 81/81 | среднее / среднее | узкий / узкий |
| финны Сатакунта (м/ж) | 171/160 | 80/81 | узкое / узкое | узкий / узкий |
| саами Финляндии (м/ж) | 160/150 | 84/84 | очень широкое / очень широкое | средний / средний |
| суоми (м/ж) | 172/160 | 79/79 | среднее / очень узкое | узкий / средний |
| шведы Аландских островов (м/ж) | 174/160 | 78/80 | узкое / среднее | узкий / узкий |
| финны архипелага Або (м/ж) | 172/160 | 80/79 | узкое / узкое | узкий / узкий |
| шведы архипелага Або | 173/161 | 79/80 | узкое / среднее | узкий / узкий |
| финны южной Остроботнии | 170/158 | 79/80 | узкое / узкое | узкий / узкий |
| шведы южной Остроботнии | 171/160 | 81/81 | узкое / среднее | узкий / узкий |
| финныв северной Остроботнии | 168/156 | 83/84 | узкое / среднее | узкий / узкий |
|
Борреби (в сочетании с ладожским типом). |
Балтийский тип (с нордическими элементами), этногр. таваста. |
|
|
|
|
Восточно-европейская ветвь. Ладожский тип. |
|
|
|
|
Этногруппы.
Довольно сильно заметно различие между
ю.з. финнами-суоми (сильно смешанными со шведами) и жителями остальной
Финляндии. У суоми более маленькая голова, светлее волосы, глаза нередко
голубые, рост выше, чем в других районах.
У этногрупп саволаки и эвремейсет
относительно низкий рост – 167 см.
Этногруппа кванов (кайну,
кайнулайсет, кыро) в культурном плане похожа на ю.з. финнов-суоми, но
антропологически отличаются от других прибалтийско-финских народов. У кванов
маленький рост, длинная голова, узкое лицо, южноевропейские черты лица. Кваны –
потомки жителей Волго-Окского междуречья, которые говорили на финно-угорском
языке с тохарскими элементами. Они в 800 г. н.э. двинулись на северо-запад и
заселили среднюю область Фенноскандии, смешавшись с саами. Родной язык был
вскоре вытеснен диалектом суоми. Численность до 60 тыс. человек.
Торнедальцы – потомки финнов, выходцев из Тавасты, Карелии и других областей,
переселившихся в Средние века в Швецию, в долину Торне. До 150 тыс. человек,
говорящих на диалектах шведского языка и финском диалекте меянкиели ("наш
язык"). Некоторые из них считают себя потомками кванов.
Диалект Раума, распространенный в
городе Раума и его окрестностях на западе Финляндии представляет собой диалект
суоми со значительным пластом германской лексики. Характеризуется звуками /b/ и
/g/, отсутствующими в других финских диалектах. В настоящее время почти не
употребляется, одна сохраняется акцент Раума: более быстрое произношение и
укорочение слов за счет редукции слогов.
Религия: большинство исповедует лютеранство.
Численность: 6 млн. чел. (4,7 млн. – в
Финляндии, 300 тысяч в Швеции, 250 тысяч – в Северной Америке).
Финны-ингерманландцы
(инкерисуомалайнен)
Часто отождествляются с ижорцами. Потомки финских племён савакот и эвремейсет (яйремёсет), исповедовавших евангелистское учение христианства, и переселившихся в 1617 году на реку Ижора (по-фински – Инкере) после Столбового мира. Говорят на диалекте финского языка. Несколько сот человек живёт в Ленинградской области, часть которой (два берега Невы, Ладога, Финский залив) именуется Ингерманландией.
Карелы
Самоназвание – “пастухи”
(карьялайсет - северные, карьялахет - средние, карьяласет - тихвинские,
карьялазет - ливиики). Первоначально оно было характерно для северных
карел. На рубеже I–II тыс. н.э. карелы жили и на Ладоге, в 11 веке они начали
переселяться к северу от Онежского озера. Ассимилировали часть саами
(этногруппа лоппики), а т.ж. часть вепсов (людики – к ю.в. от
Онеги и ливвики – к ю.з. от Ладоги) и води (чудики). С 12 века
карельские земли – в составе Новогорода. Численность –
93 тыс. (родным языком
владеют менее 120 тысяч). Живут в Карелии, Тверской, Ленинградской,
Новгородской, Мурманской областях.
• Карелы в широком смысле
(т.е. включая этногруппы чудиков и лоппиков) говорят на карельском языке,
делящемся на два диалекта – северный и южный. Этногруппы ливвиков и людиков
говорят на своих языках. Этногруппы образовались в результате смешения
карельского населения: с саамами – лоппики, с водью – чудики, с
вепсами – ливвики и людики. Две последние этногруппы сформировались довольно
поздно – в 17 в. В области фонетики карельские языки удалены от других
прибалтийско-финских наличием шипящих, звонких /б/д/г/ и широким использованием
дифтонгов, палатализацией согласных.
Северные (беломорские) говоры карельского языка
характеризуются употреблением только глухих согласных (к, п, с, т, ш).
Есть версия об их смешанном саволакско-южнокарельском происхождении. В них
отсутствуют поздние финские заимствования, присутствующие в южных говорах карельского
языка, зато имеются саамские заимствования в лексике.
Южные говоры занимают более широкую территорию и более
разнородны в диалектном плане. Используются только звонкие (г, б, д, з, ж).
К ним примыкают обособленные в 16 веке (в результате миграций) глубинные
говоры.
В районе Падан располагается конгломерат паданских говоров, сложившихся
в результате влияния людиковского, ливвиковского диалектов и русского языка на
южные карельские говоры.
Тихвинский говор характеризуется фонетической нестабильностью.
Валдайский (вымерший), относительно близкий ребольско-ругозерскому
говору южной группы и толмачевским говорам Тверской области.
Говоры восточной части Весьегонского района Тверской области
обнаруживают вепсские, людиковские и ливвиковские элементы.
Держинский (зубцовский, погореловский) говор подвергся
людиковско-ливвиковскому влиянию.
Видлицкий говор характеризуется финскими долгими гласными.
• Людиковский язык представляет смесь вепсских и карельских явлений.
По политическим причинам он считается частью карельского языка (ю.в.
диалектом), однако финские ученые располагают людиковский язык между вепсским и
карельско-олонецкими языками. Внутридиалектное разнообразие людиков
основывается на характере расселения, влиянии ливвиковского диалекта, карельского,
вепсского и русского языков. Людиковский диалект входит в своеобразный
языковый союз вместе с онежскими говорами русского языка, северным
диалектом вепсского. Людики образовались в результате смешения преобладающего
вепсского и карельского населения.
• В основе ливвиковского языка лежит вепсский субстрат с преобладающим
карельским компонентом.
К этому языку относят также говор района Кондуш, который подвергся влиянию
карельских говоров и людиковского диалекта. В российской этнографии и
лингвистике ливвиковский язык считается ю.з. или олонецким диалектом
карельского. Ливвиков около 140 тыс. чел., родным языком владеют около
половины.
Антропологически карелы отличаются
от других прибалтийско-финских племён, они принадлежат к особому кластеру
восточно-европейской ветви, представляющему смешение ладожского типа с
уральским и понтийским. Из общих признаков можно отметить большое расстояние
между глазами и между носом и верхней губой, монголоидные скулы.
|
Признак |
Карелия |
Волга |
|
рост |
166 см |
170 см |
|
нос* |
короткий, широкий, вогнутый, вздернутый |
|
|
глаза |
55 % – смешанные, 35 % – серые, 10 % – карие |
49 % – смешанные, 42 % – серые, 9 % – карие |
|
волосы |
51 % – каштановые, 40 % –
пепельные, |
27 % – светло-каштановые, |
|
черепной указатель |
81-82 (суббрахикефалия) |
|
|
лицо |
низкое, широкое; прямоугольное – 55 %, овальное – 33 %, круглое – 22 %. |
|
|
* По описанию же Ганса Гюнтера (30-е годы, Германия) у карел нос длинный и прямой, а лицо узкое. Он относил карел к рязанскому типу понтийской ветви, распространенной в Южной и Центральной России. |
||
Различия в фонологической системе финского
и карельского языков.
|
Буква |
Альт. |
|
Карельский |
Финский |
|
c |
c |
ц |
kucu |
kutsu |
|
č |
ch |
ч |
čoma, seiččemän |
soma, seitsemän |
|
s |
s |
с |
se |
se |
|
š |
sh |
ш |
niškoi |
niskoihin |
|
z |
z |
з |
tazavalla |
tasavalta |
|
ž |
zh |
ж |
kiža, liedžu |
kisa,
lietsu |
Ижорцы
Другие названия народа: ингры,
инкеройнен (финское название реки Ижора – Инкере), инкерикко,
инкеройсет, изурит, маавяки.
Состоят из 5 этногрупп, бывших когда-то
самостоятельными племенами: сойкинцы (Сойкинский п-ов), хэвасы
(река Коваша-Хэваа), нижнелужцы (река Луга) – водский субстрат, оредежцы-верхнелужцы
(река Оредеж), ижорцы Карельского перешейка (к 20 веку ассимилированы русскими
и финнами-ингерманландцами).
В Европе известны с 1164 года, в
России – с 1223 года. Вместе с водью входили в собирательный этноним «чудь».
Многие ижорцы считают себя карелами. Ижорский язык близок карельскому и
восточно-финскому диалекту эвремейсет, с которыми разошёлся в начале н.э.
Ладожский тип. Рост – 166 см.
Черепной указатель – 82.
Православные. В 1848 году насчитывалось 17,8 тысяч ижорцев, в 1989 – 450 человек, в 2002 - 327 чел. Родным языком владеют не более 100. Живут в Кингисеппском и Ломоносовском районах Ленинградской области.
Вепсы
Другие названия: вепслайне,
бепслаане, лидиникад, людиляйнен, весь, чудь, чухна, бепся, вепсь, тягалажет,
кайваны.
Носители северного диалекта называют себя "люди/людь".
Вепсский язык делится на 3 диалекта:
северный (шелтозерский) – ю.з. Онеги (близок людиковскому карельскому
языку).
средний – с.в. Ленинградской области, Бабаевский район Вологодской
области;
южный (ефимовский) – Бокситогорский район Ленинградской области,
Вологодская область.
Во второй половине I тыс. н.э. отделились от карело-финских племён и
расселились к ю.в. от Ладоги. К началу 20 века исторический этноним «вепс»
вышел из употребления, ему на смену пришли названия «людиникад» (“люди”) и
«тягалажет» (“здешние”). Вновь слово «вепсы» начало употребляться в конце 20
века. До Революции вепсы, водь, ижорцы и ингерманландцы назывались «чудь», а в
быту – «чухари» и «кайваны». В Европе вепсы известны с 6 века, у арабов – с 10
века, на Руси – с 11 века. В 12–15 веках незначительные группы вепсов проникли
в Карелию, к северу от реки Свирь и, после ассимиляции,
легли в основу карельской этногруппы людиков
и, отчасти, ливвиков. Более поздние переселенцы не ассимилировались, а
образовали этногруппу северных вепсов. В ходе миграции в Заонежье (район
Северной Двины), образовались племена, известные как «чудь заволочская» (скандинавы
называли их – биармии). Часть чуди заволочской участвовала в этногенезе
западных этногрупп коми, часть – ассимилирована славянами.
Православные.
Антропология: рост (164 см),
черепной указатель (82), волосы (61 % – сетло-русые с пепельным оттенком,
остальные – каштановые), серые глаза (62 %), нос широкий (прямой – 55 %,
вогнутый – 40 %, выпуклый – 5 %). Т.н. белозерско-камский кластер ладожского
типа. К нему же относятся коми.
Численность – 8...12,5 тысяч (из них
3 тысячи владеют вепсским языком).
Характеристика языка: синтаксис –
как в карельском. Диалекты различаются в морфологии, фонетике и лексике. Как и
для ливского, характерно отсутствие чередования гласных, односложные слова.
Южный диалект характеризуется особой отрицательной формой прошедшего времени
несовершенного вида и вторичными долгими гласными.
Alexice Schneider/Алексис Шнайдер
(c) 2003-2007
